最近「LOHAS」ということばを聞いたことはありませんか? この「LOHAS」ということばは実はわたしたちのライフスタイルや生きていく上での基本的な考え方をあらわしていることばです。欧米ではすでに定着したライフスタイルで、日本ではここにきて少しずつ認知度が上がっているというか、マスコミはじめあちこちで取り上げられはじめています。
では、どういうライフスタイルを「LOHAS」というのでしょう?「LOHAS」というのは”Lifestyles Of Health And Sustainability”の略語で直訳すると「健康を維持するライフスタイル」となりますが、これでは日本語として不十分ですから、「健康と環境を志向するライフスタイル」(日本への紹介者とされているP.D.ピーダーセン訳)というのがもっともふさわしいでしょう。
コメント
コメントフィードを購読すればディスカッションを追いかけることができます。